Diyarbakır merkezli dijital medya platformu Zazakî News, yok olma tehlikesi altındaki Zazacanın yeni kuşaklara aktarılması amacıyla yapay zekâ destekli animasyon içeriklerine ağırlık verdi. Çocuklara yönelik hazırlanan Zazaca animasyon videolarının ilgi görmesi üzerine platform, dijital yayıncılık çalışmalarında bu içeriklere daha fazla yer vermeye başladı.
Çocuklara yönelik Zazaca animasyonlar hazırlanıyor
Kurulduğu günden bu yana haber, röportaj, makale ve podcast içerikleri üreten Zazakî News, son dönemde yapay zekâ araçlarından yararlanarak çocuklara yönelik Zazaca animasyon videoları hazırlıyor.
Zazakî News Genel Yayın Koordinatörü Enver Yılmaz, sosyal medyada yayımlanan içeriklerin beklenenden daha fazla ilgi gördüğünü belirterek, yayın politikalarında dijital içeriklerin giderek daha fazla yer tuttuğunu söyledi.
Yılmaz, uzun süre yazılı içeriklere odaklandıklarını, zamanla podcast, video, günün sözü, atasözleri, nesne isimleri ve günün kelimesi gibi farklı çalışmalarla yayınlarını çeşitlendirdiklerini ifade etti. Çocuklara yönelik yapay zekâ destekli animasyonların gördüğü ilginin ardından bu alandaki çalışmaları artırmaya karar verdiklerini kaydetti.
“Çocuklar kendi anadillerinde de öğrenebilmeli”
Dijital teknolojilerin tehlike altındaki dillerin korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması açısından önemli fırsatlar sunduğunu belirten Yılmaz, çocuklara yönelik Zazaca dijital içeriklerin yetersizliğine dikkat çekti.
Çocukların dijital dünyada büyüdüğünü ve animasyonlarla kısa videoların günlük yaşamlarında önemli bir yer tuttuğunu ifade eden Yılmaz, Zazaca içeriklerin bu alanda sınırlı kaldığını söyledi.
Yılmaz, çocukların kendi anadillerinde eğlenebilmesini, öğrenebilmesini ve Zazacayla bağ kurabilmesini istediklerini belirterek, yapay zekâ teknolojilerini kullanarak dili çocuklar için daha erişilebilir ve ilgi çekici hale getirmeye çalıştıklarını dile getirdi.
Zazacanın kuşaklar arası aktarımı tehlikede
Zazacanın kuşaklar arasında aktarılmasında ciddi sorunlar yaşandığını vurgulayan Yılmaz, çocukların günlük yaşamda Zazaca konuşma oranının azaldığını ifade etti.
Zazaca konuşma oranının yüzde 15'e kadar düştüğüne ilişkin verilerin dile getirildiğini belirten Yılmaz, bu tablonun dilin geleceği açısından kaygı verici olduğunu söyledi.
Mezopotamya'nın kadim dillerinden biri olan Zazacanın korunması gerektiğini kaydeden Yılmaz, bir dilin kaybolmasının yalnızca kelimelerin unutulması anlamına gelmediğini, o dilin taşıdığı kültürün, hafızanın ve kuşaklar boyunca aktarılan birikimin de kaybolması anlamına geldiğini ifade etti.
Yapay zekâ Zazacanın yaşatılması için kullanılacak
Sınırlı imkânlarla Zazacanın dijital dünyada daha görünür olması için çalıştıklarını belirten Yılmaz, amaçlarının yalnızca haber üretmek olmadığını söyledi.
Çocukların, gençlerin ve gelecek kuşakların Zazacayla buluşabileceği içerikler hazırlamayı hedeflediklerini kaydeden Yılmaz, yapay zekânın bu alanda yeni imkânlar sunduğunu belirtti.
