Paris Enstitüsü bünyesinde faaliyet gösteren Kurmancî Grubu, yılda iki kez gerçekleştirdiği toplantılarla Kürtçenin Kurmancî lehçesi üzerine akademik çalışmalar yürütüyor. Yaklaşık 40 yıldır devam eden bu çalışmalar kapsamında dilin farklı bölgelerde kullanılan kelimeleri, söz varlığı ve unutulmaya yüz tutan ifadeleri kayıt altına alınıyor.
Mardin Kızıltepe’de düzenlenen çalıştaya Kürdistan’ın farklı bölgelerinden ve İsveç’ten gelen dil bilimciler katıldı. İsveç’te yaklaşık 50 yıldır Kürt dili üzerine araştırmalar yapan akademisyenlerin de yer aldığı toplantıda, özellikle Kurmancî lehçesinin en ücra köylerde kullanılan ancak bilinmeyen kelimeleri üzerine çalışmalar yapıldı.
Çalıştaya; Reşo Zilan, Tîmurê Xelîl, Mistefa Aydoğan, Mehmed Lewendî, Smail Şahin Hacani, Selam Nouman, Kadir Kutevi, Feray Ölçer, Berivan Matyar, Dr. Fadil Emer ve Eyüp Kıran katıldı.
Hemîdê Smaîlaxa Vakfı’nın yıllardır Kürt dili ve kültürünün gelişimi için çalışmalar yürüttüğü belirtilirken, vakıf yetkilileri Kurmancî’nin korunması ve geliştirilmesi amacıyla dil araştırmalarına destek vermeye devam edeceklerini ifade etti.
Açıklamada, “Nêzîkî 40 salan e xebatên li ser Kurmancî ji aliyê Koma Kurmancî ve têne rêvebirin” denilerek, Kurmancî çalışmalarının uzun yıllardır sürdürüldüğüne dikkat çekildi.
Kurmancî Grubu’nun önceki toplantılarından birinin de Duhok’ta gerçekleştirildiği belirtilirken, vakıf tarafından dil bilimcilere teşekkür edilerek Kürt diline yönelik çalışmaların desteklenmeye devam edeceği vurgulandı.